Das QNTC rät tatsächlich. Ggf.an Hand der Serverversion (bei Linux vielleicht 819?).
Du kannst nur ins lokale IFS kopieren und dann mit CCSID arbeiten.
Dies gilt auch für das Kopieren nach QNTC,