Da gibt es nur die Möglichkeit, entsprechende PC5250-Makros zu erstellen und diese dann per DDE (EHLLAPI) an eine 5250-Sitzung zur Ausführung zu bringen.
Ich kenne zur Zeit keine geeignete Möglichkeit, eine 5250-Sitzung vernünftig zu steuern.

Vielleicht gibt es ja noch andere 5250-Produkte, die da mehr Komfort bieten, aber ohne eine 5250-Dialog-Sitzung gehts leider nicht.