Was würdest Du Dir von einem /ENDCOPY verspechen? Außer ein paar bissigen Bemerkungen von Dieter?
Copy-Strecken sind Teildateien mit einem klaren Ende und der Compiler weiß auch ganz genau wo eine Copy-Strecke aufhört.
Wenn nur ein Teil der Copy-Strecke eingebunden werden soll, können die Einträge mit Compiler Direktiven bedingt und dann entsprechend ausgewählt werden.