... ich verstehe zwar nicht, warum Java nicht in Frage kommt...
wie wärs denn mit:
SQL Function URLENCODE, oder CGIDEV2 oder HTTPAPI - wobei ich bei keiner dieser Varianten die Hand ins Feuer legen würde ... - fürr mich käme da nur Java in Frage und die Einbindung in RPG sollte da kein Problem sein, wenn man das nicht gerade mit dem JNI Support des Compilers macht.

D*B