Wenn man natürlich genug Geld und vor allem Manpower und Wissen zur Verfügung hat, ist das mit dem Reengineering natürlich überhaupt kein Problem.
Deshalb haben beide Sprüche durchaus ihre Berechtigung.
Bei "alter" Software scheitert es eben häufig an den obigen beiden Ressourcen. Und bevor man da so Fremde dranlässt oder die eigene knappe Manpower bindet bleibt nun jedem selbst überlassen.

Ich möchte nicht wissen, was SAP das Redesign bzw. die Neuentwicklung von R2 auf R3 gekostet hat. Nicht umsonst liegen die Lizenzen da so hoch.