Wie heißt es so schön: never Change...

Ich arbeite zur Zeit auch an einer gemischten COBOL-Anwendung. Im Gegensatz zu RPG (CVTRPGSRC erforderlich incl. aller Copy-Strecken) kann man sehr einfach von CBL auf CBLLE oder SQLCBLLE wechseln ohne an den Quellen was ändern zu müssen.
Daher kann man dann Schritt für Schritt neue Funktionalitäten in SQL einbauen.
Grundsätzliches Umschreiben empfiehlt sich da nicht, da handelt man sich gerade viele Fehler ein.

Da ich auch hier der Einzige bin, kann ich dann ganz neue Programme auch in SQLRPGLE schreiben. Das ist doch erheblich einfacher zu schreiben da COBOL nichts für Schreibfaule ist.