... zum einbetten der XML Daten in das PDF gibt es wohl Druckertreiber (zu kaufen); anfeuern kann man die dann über ein QNTC Laufwerk. Selber machen kann man immer alles, selbst mit Bordmitteln (wieder was für Masochisten, aber das hatten wir kürzlich schonmal...)

D*B