Von der AS/400 aus ist dies so nicht steuerbar.
Die Einstellungen müssen im Drucker selber vorgenommen werden.
Je nach Hersteller gibt es da unterschiedliche Begriffe:
a) Wenn Fach 1 leer, dann weiter aus Fach 2
b) Fachverbindung ein = Fach1 + Fach2 werden wie ein Fach1 behandelt
Nach diesen Einstellungen im Drucker musst du fahnden.

Ggf. gibt es für die Fachanwahl des Druckers noch eine andere ESC-Sequenz wie "Fach automatisch".
Wenn diese bekannt ist, kannst du diese beim WSCST bei Fach 1 angeben.