Es sollte doch einen "Generic Infoprint AFP" Treiber für Windows 8.1 im Netz zu finden sein.
siehe:
http://www-01.ibm.com/support/docvie...d=nas8N1011940

unter Einstellungen kannst du als Output Type dann das Overlay auswählen