Das Modell ist nicht das Problem, da damit nur der Druckdatenstrom konvertiert wird.
Wichtig für RemoteOutq ist, ob von dem Drucker der LPD-Dienst unterstützt wird und wie die "OUTQ" des Druckers heißt (RAW, LPT, PRN, ...).
Ggf. hat der Drucker ja ein Web-Interface wo man das nachlesen kann.

Was auch funktionieren kann ist als DEVD mit Port 9100 und *IBMSNMPDRV als Druckertreiber.
Beispiele gibt's hier im Forum genug.