Ich denke du bist hier auf einem ganz anderen Produkt.
Öffne mal das Register Systemanforderungen.

PCO/RTOPC/RFROMPC sowie ODBC werden da wohl kaum vorhanden sein.
Laut Datenblatt gibt's da eher Hinweise auf z.B. Java.
Mittels Java-JDBC ist eine CA-Installation auch nicht erforderlich.

Alternativ gibt's aber noch die "IBM iAccess Client Solutions", eine Pure-Java-Anwendung die ohne Installation (Nur Copy) auskommt und 5250-Display/Printer/Filetransfer enthält.