CPYSPLF FILE(mySpool) TOFILE(*TOSTMF) JOB(myJobNo/myUser/myJob) TOSTMF('/myDir/mySpoolPDF.pdf') WSCST(*PDF)
So müsste es gehen...

Korrektur:
Umgemünzt auf deine Angaben

CPYSPLF FILE(VGLSYSP1) TOFILE(*TOSTMF) JOB(&JOBNU/&USER/&JOBNAM) SPLNBR(*LAST) TOSTMF('/itsme/VGLSYSP1.pdf') WSCST(*PDF)