FALLS das 57xxTS1 installiert ist und CPYSPLF unter V6R1 nicht mit "*TOSTMF" will, dann geht's auf alle Fälle so:
OVRPRTF FILE(printfile) DEVTYPE(*AFPDS) TOSTMF('/dir/file.pdf') WSCST(*PDF)