Ggf. hast du bei den CA-Einstellungen "PDF/PDT verwenden" ein Häkchen gesetzt.
Schalte dies einfach aus. Verschiedene Drucker kommen damit nicht zurecht bzw. die PDF/PDT-Einstellungen funktionieren nicht.

Bei den Seiteneinstellungen in der Emulation kannst du dann ggf. Fix Hoch/Querformat und/oder BestFit auswählen.
Zu beachten ist allerdings (leider schon immer):
Auch wenn du A4-Format einstellst, die Druckersitzung kann hier nur max. 66 Zeilen (Letter) hoch oder quer bedrucken.
Solltest du mehr Zeilen haben (Druck auf 67-70) wird auf eine 2. Seite vorgeschoben.