Da gibt's auch irgendwo PTF's für.
Aber wenn der Zugriff auf QDLS per Mount funktioniert, dann lege doch die Freigabe auf das gemountete Verzeichnis.
Also statt "QDLS" auf "/QDLS" die Freigabe mit "QDLS" auf "/Home/MountedQDLS" stellen.
Der Remoteanmeldung ist das Basisverzeichnis egal da mit dem Freigabenamen zugegriffen wird.