Habe gerade nochmal nachgeschaut. Die Bezeichnung des Symbols ist "Menü anzeigen". Das Symbol gibt es öfter, nicht nur in der Objekttabelle. Wenn du das Dreieck gefunden hast, dann weiter in die Menüs "Arbeiten mit" und dann "Teildateien".

Wenn du mal schnell eine Datei direkt öffnen willst, einfach die Tastenkombination Strg + Shift + a, dann Enter drücken. (Geht im LPEX Editor).