Das Produkt "Talend open studio" kann das direkt und automatisch und ist Open Source.
Ansonsten ist halt wirklich Handarbeit gefragt, also ein CLP dass per QSH die CSV's auflistet und an hand der Dateinamen die Ziel-PF's ermittelt um den CPYxxx aufzubauen.