... die Fehlermeldung ist allerdings, dass $4ID nicht gefunden wird, was irgendwie nicht zur Beschreibung des Täters passt. Generell sollte man natürlich keine Zeichen des varianten Teils des EBCDIC verwenden und spätestens wenn man remote zugreifen will eine View drüberlegen,m die das umbenennt.

D*B