Für %XLATE müsste ich aber wissen, WAS ich ersetzen soll. Leider kann in einem einzelnen Zeichen des Strings irgendein Schrott-Hexwert drin stehen. Besser wäre also mit %CHECK oder so zu prüfen, ob die Zeichen gültig sind. Da das aber ne ganze Latte sind (https://www.ibm.com/support/knowledg...pc/n20377.dita) geht das so auch nicht. Ich wüßte auch gar nicht, wie ich da Hex-Werte angebe...