Wie Dieter schon schrieb, "||" ist von der CCSID zur Laufzeit abhängig und muss ggf. durch "!!" ersetzt werden. Wenn sich dann die Job-CCSID zur Laufzeit ändert funktioniert der SQL nicht mehr.