Dies geht tatsächlich nur über 2 verschiedene Felder die man mit Bezugszahl sichtbar machen kann.
Die BZ wird auf Feldebene und nicht mit DSPATR(ND) angegeben.
Dann können Felder auch überlappen.
Alternativ kannst du ja per Bedingung mit
exec sql set : MyFeld = upper(: MyFeld);
in Großbuchstaben umwandeln.