Tut mir leid, da habe ich auch keine Idee mehr.
Wenn es mit dem QSECOFR klappt, sollte es mit dem "normalen" User auch klappen.

Was meinst du damit?
"Andere Dateien aus dem gleichen Verzeichnis lassen sich problemlos mehrfach am Tag automatisiert abholen."
Ich habe verstanden, dass du schon beim "net use" scheiterst.

Prüfe mal, wie die Verzeichnisstrukturen der funktionierenden Freigaben.
Wenn du eine Freigabe "TMP" auf "/Home/Tmp" machst, benötigst du natülich Leseberechtigung auf "/Home", sonst kommst du erst gar nicht auf "Tmp" runter.
Nicht zu vergessen, auch "/" ist bereits ein Verzeichnis.