QADBIFLD ist ggf. ein Berechtigungsproblem.
Die QSYS2/SYSCOLUMNS ist eine View auf die QADBIFLD und allgemein abfragbar.