Oder meinst Du EIM (Enterprise Identity Mapping)?
Grundsätzlich sind diese Umwege immer so ne Sache, weil Sie meist Schwierigkeiten mit der Daten-Konsistenz bereiten können.
Es wäre sinnvoller den AS-Server als Clusterdienst in zwei VMS zweier unterschiedlicher RZs/ESX-Server zu integrieren. Dann hast Du Redundanz in Hardware und Software.
Dazu dann noch Backups per Veeam oder TSM. Die AS/400 würde ich komplett außen vor lassen.