Und ich bin auch nur darauf eingegangen, dass es eben keine deutsche Übersetzung der aktuellen CL-Möglichkeiten gibt.
In der heutigen IT-Welt kommt man halt um das rudimentäre Programmierungsenglisch nicht herum um wenigstens die Handbücher (Reference) mal durch zu blättern.
Mein Englisch reicht da auch gerade mal aus.
Und wie Dieter schon sagt, die deutschen Übersetzungen sind da eher von 1995 und V3R2 als aktuell.

Bei neuen Programmiersprachen (C#, Java, PHP) ist man auch i.W. auf englische Literatur und Foren angewiesen. In den wenigen deutschen Foren findet man nämlich fast nichts.

Da haben wir es hier im AS/400-Forum ja doch schön einfach.