... und ein Netzwerkproblem kann man ausschließen??