Ich hatte ihn mehrmals installiert und beim letzten mal nicht von "Document" auf "Overlay" geändert. Nun läuft es und ich kann die Dokumente mit dem Overlay exportieren!
Danke für den Hinweis.

Übrigens klappt es mit dem richtigen Drucker dann auch sehr wohl auf einem 64bit System