Wahrscheinlich liest das Ding in einen Buffer, scanned nach CR oder LF oder beides.
Genau so ist es. Dann werde ich wohl das Lesen der Dateien ändern müssen.

Vielen Dank für Eure Hilfe