Wäre eine PDF mit Formularfelden eine Option?
Der Spooldesigner von Meinikat kann das aus Spools erzeugen? Und wenn das knowHow fehlt mache die auch was für die übertragung auf/ vom Smartphone!