... MS SQL Server kann kein DRDA, deshalb geht das nicht.
Es gibt da allerdings eine Bridge namens ArdGate und das ist sogar Open Source. Das kannst Du Dir von SourceForge runterladen und installieren.

D*B

PS: Wenn's schnell gehen soll, kann man sich das auch installieren und konfigurieren lassen. Mit Workshop zur Einführung bis zum ersten Programm braucht man dafür 2 Tage.