Zum versenden von Mails verwende ich PHPMailer über PHP.
Sowohl auf der IBM i als auch auf Linux (z.B. in Web Applikationen).
Du kannst damit auf der IBM i alle möglichen Arten von Mails schicken.
Probleme mit Attachments, Unicode, Alternative Mailtexte (Falls HTML beim Client nicht angezeigt werden kann) usw. haben wir seit dem nicht mehr.

Falls jemand nähere Infos benötigt, kann man mich gern kontaktieren.

lg Andreas