"Drucken in Datei" ist eigentlich eine Windowsfunktion (Anschlusseinstellungen) und hat mit Export ja nichts zu tun.
Probiere das doch einfach mal aus.
Es geht ja nicht nur um ein paar Barcodes sondern schon um ein ggf. komplexes Etikett mit gedrehten Schriften, Barcodes Linien usw. Wenn da kein "Export" mehr funktionieren würde....