Hallo Fuerchau,

Das Problem mit 1208 ist ja, dass es hier keine SQL-Unterstützung für die automatische Umsetzung gibt.
Das scheint hier auch das Problem zu sein. Ich denke, dass ich hier tatsächlich nachträglich per iconv die Daten von 1208 in 1141 konvertieren muss. Dann sollte es wieder passen. Ist halt umständlich.

Ich finde es nur seltsam, dass man nicht direkt die Daten aus dem Webservice in eine Tabelle mit CCSID 1208 speichern kann. Irgendwo dazwischen scheint wohl noch eine SBCS-Komponente mit im Spiel zu sein.

Gruß,
KM