Wenn der Datentyp der Spalte in der Tabelle XML ist, und bei der Spalten-Definition keine CCSID angegeben wurde, wird die CCSID aus der QAQQINI verwendet, d.h. die Daten sind per Default UTF-8.

Wenn Du mit embedded SQL und XML_CLOB_FILE das Dokument ins IFS schreibst erfolgt die Ausgabe als UTF-8 Daten.

Sofern Deine XML-Daten alphanumerisch (EBCDIC) oder auch Double Byte z.B. UCS2 sind, kannst Du das XML-Dokument, mit XMLPARSE und XMLSERIALIZE in ein UTF-8 Daten konvertieren.
XMLPARSE prüft ob es sich um gültige XML-Daten handelt und konvertiert diese in ein internes Format.
XMLSERIALIZE konvertiert aus dem internen Format in einen alphanumerischen String.

Beispiel:

Code:
Values(XMLSerialize(
           XMLParse(Document 'ABCDEDer Bär frißt öfter grüne Äpfel') 
                    as VarChar(1024) ccsid 1208 including XMLDeclaration));
Including XMLDeclaration bewirkt an dieser Stelle nur, dass noch eine XML-Deklaration hinzugefügt wird. Wird es nicht angegeben, wird keine Deklaration hinzugefügt.

UCS2 ist übrigens ein Double Byte Character Set und verlangt folglich einen DBCLOB (Double Byte Large Object)!

Birgitta