Versuche mal ein cast(Key as binary(4)) oder cast(as char(4) ccsid 65535).
Das Problem von net.data ist die Verarbeitung in ASCII, während die Daten ja in EBCDIC ausgelesen werden.
Nur Binärdaten unterliegen keiner Umsetzung.
Was das Übergeben dann an RMVMSG angeht, so könntest du da vor einem ähnlichen Problem nur umgekehrt stehen.
Hier böte sich dann ein SQL-Wrapper an, der ja wiederum Binärdaten akzeptiert und als ausführendes Programm an ein CLLE-Modul/CLP-Programm für den RMVMSG weitergibt.