Nun ja, was bei mir generell hängen blieb war: Definiere ein Array (E, DIM) nie mit TABxxx!
Und das geht einem bei dem Namen "Tabelle" schnell unter, da RPG immer noch case insensitive ist.