Das ist sehr ärgerlich; gibt es denn sonst eine andere Option, auf die AS/400 zuzugreifen?

Das System besitzt ebenfalls eine 9406-2838 Netzwerkkarte mit Ethernet-Anschluss...