"QSYS2.OBJECT_STATISTICS('QSYS ','USRPRF ',NULL)"

Die Funktion nimmt 3 Parameter:
1. Lib
2. ObjType
3. wahrscheinlich OBJNAME, wobei NULL dem *ALL entspricht.

Wahrscheinlich kann man das auch für andere Objekttypen verwenden.

"QSYS2.QSYUSRINFO(a.OBJNAME)"

Damit hast du doch genau die Funktion, die du eigentlich willst:
Parameter dürfte der Username sein, was durch den Join vom 1. API ermittelt wird.

SELECT * FROM TABLE (QSYS2.QSYUSRINFO("MEIER"))

sollte also genau von enem User die Info bringen.