Kleine Korrektur:
Die Mails sollen über einen Smarthost raus gehen, was sie aber nicht taten sondern direkt ausgeliefert wurden. Das war ein anderes Verhalten als ich es kannte.

Das hat sich aber jetzt auch erledigt. Der Fehler war das der Parameter FWDHUBSVR nicht gesetzt war.