Wenn Du die Bibliothek und/oder die Tabelle angibst, läuft das Ganze schnell, da die Auswertung nur für die Selektions-Kriterien erfolgen kann.
Wenn Du nach Job suchst dauert das ewig, da zunächst für ALLE Bibliotheken und ALLE Tabellen die Satz-Sperren ermittelt werden müssen und wenn alle Informationen ermittelt sind, kann die Selektion nach Job-Nr. erfolgen. Das dauert nun mal.
Die View, bzw. die zugrunde liegende UDTF (User Defined Table Function) basiert auf dem API QDBRRCDL (Retrieve Record Locks), das für jede einzelne Tabelle/physische Datei in allen Bibliotheken aufgerufen werden muss.
Die Job-Informationen können nur über dieses API ermittelt werden.

Damit erübrigt sich wohl auch irgendwelche temporären Tabellen zu erstellen.

M.E. die einzige Möglichkeit das Ganze etwas schneller zu bekommen, wäre, wenn man die in der Bibliotheksliste des Jobs befindlichen Tabellen/physische Dateien vorselektieren könnte.
Meines Wissens gibt es dafür aber keinen Service.

Birgitta