Hallo.
Also in die selbe Quelle wird vermutlich schwierig da ja die nächste Zeilennummern nicht bekannt ist.

Vielleicht die Quelle lesen und in eine neue Quelle (alter Quellenname + _neu oder so) mit Zeilenschrittfaktor 10 schreiben und dabei dann halt das Write an der richtigen Stelle einfügen ...

Am Ende dann die "alte" quelle in Alt umbenennen oder in eine andere Q... überführen und die "neue" mit dem alten Namen versehen ...

Gruß,
Ralf