Dazu must du mal die Spezifikation des Barcodes ansehen, den du mit deinem ZPL auswählst.
Auch stellt sich die Frage, was der verwendete Scanner kann.
Lade dir mal eine Barcode-App herunter und lass den Code übers Handy scannen.
Vielleicht hast du ja auch EAN128 gewählt, der erlaubt dann wieder nur Ziffern.