Guten Morgen!

"Schlüsseldatenbankdatei wurde nicht gefunden." Klingt danach als ob er keinen Keystore mit den Trusted Certificates finden könnte.
Habt ihr einen System-Keystore angelegt? Am besten geht das über den DCM. Im Navigator for i kommst du dort hin. Oder via http://host:2001/QIBM/ICSS/Cert/Admin/qycucm1.ndm/main0

Hier sollten im *SYSTEM key store alle offiziellen Zertifizierungsinstanzen enthalten sein, damit die offiziellen Zertifikate erlaubt sind.
Falls dein HTTPS ein self signed certificate ist, dann musst du dieses ebenfalls in deinen Keystore hinzufügen.

lg Andreas