Geht es um Textkonstanten im Programm? Dann muss - zumindest bei C/C++ - der Parameter Target CCSID (TGTCCSID) berücksichtigt werden. Wie es bei RPG aussieht, weiß ich nicht, könnte aber ähnlich sein. Damit alles passt, sollte die JOB CCSID die gleiche sein wie die TGTCCSID des Programms, und die CCSID der 5250-Emulation sollte die gleiche sein wie die Job CCSID.

Mit freundlichen Grüßen,
Christian Bartels.