Ich verwende Birgittas Lösung, da ich die Spaltennamen und Anzahl nicht kenne.
Wir haben das Excel Tool von Meinikat im Einsatz.
Damit gebe ich zunächst den Text (P2) aus der TB_P in die Spalte 3 im Ziel excel. Dabei drehe ich die Ausgabe, so das ich alle Werte in eine Zeile in verschiedene Spalten schreibe, anstatt alles in eine extra Zeile.
Danach schreibe ich den P1 Wert darunter, ebenfals gedreht.
Im letzten Export schreibe ich die frisch erzeugte View ab Spalte 1 darunter
Dummerweise sind in TB_P nicht ca 30 Sätze sondern mittlerweile 168!
Lt Fachabteilung wird das in den nächsten 2 Jahren auf ca 200 anwachsen. Soviel haben ich nun vorgesehen.
Ich weis zwar nicht wer ein Excel mit 200 Spalten ansehen will, aber das ist ja auch nicht meine Baustelle.

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Der ILEMax