Suche mal hier im Forum nach XML-INTO.
Da gibt es einige Beispiele (for allem Free) mit geschachtelten qualified DS und einer einzigen Anweisung.