Dieter, ich geb Dir da in gewisser Hinsicht schon Recht. Fakt ist aber auch, dass der Begriff IBM i bereits länger am Markt ist, als AS/400. Ergo trifft deine Aussage mit dem 5er schon zu, nur ist es halt jetzt i9, i8 ...
Ich spreche die Kunden konsequent über die i Namensgebung an - und spricht auch keiner mehr von AS400. Ausserdem, verkaufstechnisch ist das überaus ein Argument z.B. auf eine i9 zu wechseln, als auf irgendeinem AS400-System Modell weissnichtrecht zu verweisen. Es ist einfach ein griffigerer Begriff und ich denke, das steht auch hinter den IBM-Ueberlegungen.

Sorry, ist jetzt OT - ich hab aber damit nicht angefangen.