Wieso das? Bei einem cross join lateral wird jede Zeile mit den Zeilen der jeweiligen Values List verbunden, damit gibt es also nur 1000 Zugriffe anstatt 4000.