Wenn du direkte Googleadressen angibst, schließt du die AS/400 vom internen Netz komplett aus.
Korrekt ist der hauseigene DNS-Server, der den Rest dann an das Internet weiterleitet.
Mach mal einen Ping an "Fritz.box" wenn du zu hause Google als DNS-Server angibst.