Also Journalisierung und Commit-Steuerung war noch nie ein Performanceproblem.
Eher sind viele Indizes beim Insert ein Problem, wobei hier zwischen Unique-/Nicht-Unique noch unterschieden wird.
Unique-Indizes werden sofort geprüft und gepflegt, Nicht-Unique-Indizes werden verzögert gewartet.
Deshalb sollte man nicht so viele Unique-Indizes verwenden.
Allerdings habe ich auch bei 30 - 50 Indizes bei der AS/400 noch nie Probleme bekommen.
Da hat der SQL-Server schon eher dran zu knacken.